يحتج على造句
造句与例句
手机版
- كاهن "واتشوتو"، او عرافهم يحتج على الزواج القبلي
瓦诸图族的巫[帅师]他对落这次通婚极为反对 - وكل واحد منهم يحتج على احتجازه إلى أجل غير مسمى ودون تهمة.
所有人都抗议在没有指控的情况下被无限期拘留。 - والمُلاحَظ أن مَن يحتج على هذه الممارسات يواجِه خطر النبذ ويتعرض أيضاً لأعمال عنف.
反对这种做法的人们不仅面临被社会进一步摒弃的风险，而且还可能会遭到暴力迫害。 - وفي الوقت نفسه ، أودّ أن أشدّد على أن بلدي قد احتج وسيظل يحتج على التصرفات البريطانية الأحادية الجانب في المنطقة المتنازع عليها.
同时，我愿强调，我国已经并将继续对英国在有争议地区的单方面行动进行抗议。 - 27- لا يحتج المصدر على كون هؤلاء الأشخاص قد أدينوا وفقاً لقانون الأحكام المحلي، لكنه يحتج على دستورية قواعد الجرائم المختلفة.
来文方并未对这些人是根据国内法被定罪的事实提出异议，而是质疑《杂项罪行规则》违宪。 - وتضيف أن صاحب البلاغ لم يحتج على أن معايير الاختيار كانت غير معقولة أو أن إجراء القبول كان تمييزياً، ولم يقدم أي حجج أو أدلة في هذا الصدد.
提交人未辩驳称遴选标准不合理或录用程序具有歧视性，也没有就此提交任何论据或证据。 - وتضيف أن صاحب البلاغ لم يحتج على أن معايير الاختيار كانت غير معقولة أو أن إجراء القبول كان تمييزياً، ولم يقدم أي حجج أو أدلة في هذا الصدد.
提交人并没有说遴选标准不合理或录用程序具有歧视性，也没有就此提交任何论据或证据。 - كما أنه يحتج على أن الحضور في الحلقات التدريبية لمستخدمي نظام تصنيف الوظائف الجديد كان من الواجب أن تُدفع تكاليفه، الأمر الذي حد من المشاركة.
除此之外，联合国反对付费参加启用职位等级新制度培训研讨班，因为这样做的结果是限制人们参加这项活动。 - وفد بلادي لا ينوي أن يحتج على التصرف المتعالي الذي يتبعه شركاؤنا الإنمائيون، الذين لا أحتاج إلى التذكير بوجوب أن يساعدوا جهود البلدان النامية نفسها على حل مشاكلها الخاصة بها.
我国代表团不打算抱怨我们的发展伙伴的傲慢态度，我根本不需要回顾，这些伙伴应当协助发展中国家本身解决其特定问题的努力。 - وفضلا عن هذا، فإن الاعتراض بوسعه أن يحتج على ادعاء بعدم صحة التحفظ، في حين أن إمكانية الرد على الاعتراض، الذي تشكل آثاره إساءة استخدام للحق في تقديم اعتراض ما، تبدو إمكانية مشوبة بالشكوك.
此外，一项反对可以挑战所声称的保留的无效性，虽然看来似乎可以怀疑是否可能对反对作出反应，而反对的效果可能会被视为超越了反对的权利。 - فالطلبات المقدمة إلى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان تتعلق بمسألة حظر تنظيم مسيرات الاستعراض الفخري، أو الاعتصام الذي اقترحه صاحب البلاغ كبدائل لتلك المسيرات، بينما تتعلق الشكوى الحالية بحظر تنظيم اعتصام يحتج على إعدام المثليين والقاصرين في جمهورية إيران الإسلامية.
向欧洲人权法院提出的请愿涉及禁止举行骄傲游行的决定或者禁止提交人提出的替代骄傲游行的举牌抗议的决定，而本申诉涉及禁止举牌抗议伊朗伊斯兰共和国处决同性恋和未成年人的决定。 - 6-4 وبخصوص ادعاء انتهاك أحكام الفقرتين 1 و2 من المادة 14، والمادة 15، فضلاً عن الفقرتين 1 و3 من المادة 2 من العهد، تلاحظ اللجنة أن صاحب البلاغ يتذرّع بهذه المواد بوجه عام، دون أن يحتج على نحو كاف بالأسباب التي تدفعه إلى اعتبار أن الأفعال المدّعى وقوعها تشكل انتهاكاً لهذه المواد تحديداً.
4 关于所指称的违反第十四条第1和2款、第十五条和第二条第1和3款，委员会注意到提交人只是一般性地援引这些条款，并没有提供足够的理由证明其申诉，即，所指称的事实构成对这些条款的违反。 - 6-4 وبخصوص ادعاء انتهاك أحكام الفقرتين 1 و2 من المادة 14، والمادة 15، فضلاً عن الفقرتين 1 و3 من المادة 2 من العهد، تلاحظ اللجنة أن صاحب البلاغ يتذرّع بهذه المواد بوجه عام، دون أن يحتج على نحو كاف بالأسباب التي تدفعه إلى اعتبار أن الأفعال المدّعى وقوعها تشكل انتهاكاً لهذه المواد تحديداً.
4 关于所指称的第十四条第1和2款、第十五条和第二条第1和3款被违反，委员会注意到提交人只是一般性地援引这些条款，并没有提供足够的理由证明其诉求，即，所指称的事实构成对这些条款的违反。
如何用يحتج على造句，用يحتج على造句，用يحتج على造句和يحتج على的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。